Post by Tomasz Powrózek

Name: Czy dane mogą być piękne? 🤔 Niedawno dostałem wyzwanie od oddziału onkologii: „Czy możesz pokazać
Uploaded: 2026-06-06T08:27:02.160Z
Channel: Tomasz Powrózek
Description: Czy dane mogą być piękne? 🤔 Niedawno dostałem wyzwanie od oddziału onkologii: „Czy możesz pokazać dane moich pacjentów, ale... nie w formie kolejnej nudnej tabeli w Excelu?”. 🩺 Zamiast rzędów licz

Associate Professor at Medical University of Lublin | EMBO Fellow | Molecular Oncology & Cardiology Researcher | Liquid Biopsy, Non-Coding RNAs & Cachexia Biomarkers | Bioinformatics

Czy dane mogą być piękne? 🤔 Niedawno dostałem wyzwanie od oddziału onkologii: „Czy możesz pokazać dane moich pacjentów, ale... nie w formie kolejnej nudnej tabeli w Excelu?”. 🩺 Zamiast rzędów liczb, stworzyłem wizualną mapę zdrowia. 👉Efekt? Dane, które w sekundę opowiadają historię pacjentów, są czytelne w trakcie prezentacji i od razu zrozumiałe dla zespołu medycznego. ⏩Z nudnego Excela w czytelną, medyczną infografikę. Szybki wgląd, zero chaosu, 100% konkretu dla onkologów. #onkologia #statystyka #analizadanych #medycyna /////// Can data be beautiful? 🤔 I recently received a challenge from an oncology department: "Can you display our patient data, but... without using another boring Excel table?" 🩺 Instead of rows of numbers, I created a visual health map. 👉 The result? Data that tells the patients' stories in a second—intuitive during presentations and instantly clear to the medical team. ⏩ From a boring spreadsheet to a clear, medical infographic. Quick insights, zero chaos, and 100% clarity for oncologists. #DataVisualization #HealthTech #Oncology #DataStorytelling #MedicalData

Video Content