Post by Swiss Center for Design and Health AG

Besser planen. Sicherer bauen. Gemeinsam entwickeln. Wie müssen Spitalräume gestaltet sein, damit sie im klinischen Alltag wirklich funktionieren? Am SCDH simulieren wir Grundrisse im Massstab 1:1 – gemeinsam mit den späteren Nutzer:innen. So lassen sich Arbeitsabläufe und Raumgestaltung bereits vor Baubeginn testen und optimieren. Pascal Tritz, Leiter Biomedizintechnik und Beschaffung am Spital Wallis, bringt den Nutzen auf den Punkt: «Die Simulationsfläche des SCDH ist ein äusserst wertvolles Werkzeug – insbesondere beim Bau neuer Spitäler oder der Umnutzung bestehender Räumlichkeiten.» _ _ _ _ _ Mieux planifier. Construire plus sûrement. Développer ensemble. Comment concevoir des espaces hospitaliers qui répondent réellement aux exigences du quotidien clinique ? Au SCDH, nous simulons des plans à l'échelle 1:1 avec les futur·es utilisateur·trices. Cette approche permet de tester et d'optimiser les flux de travail et l'aménagement des espaces avant même le début des travaux. Pascal Tritz, responsable de l'ingénierie biomédicale et des achats au Spital Wallis du Valais, résume parfaitement l'intérêt de cette démarche : « La surface de simulation du SCDH est un outil extrêmement précieux, en particulier pour la construction de nouveaux hôpitaux ou la reconversion d'infrastructures existantes. » _ _ _ _ _ Plan better. Build safer. Develop together. How should hospital spaces be designed to truly support everyday clinical practice? At the SCDH, we simulate floor plans at full scale (1:1) together with the people who will use them. This allows workflows and spatial concepts to be tested and optimised long before construction begins. Pascal Tritz, Head of Biomedical Engineering and Procurement at Spital Wallis, sums it up perfectly: “The SCDH simulation area is an extremely valuable tool, particularly for the construction of new hospitals or the repurposing of existing facilities.” #LivingLab #Simulation #Spitalplanung #DesignHealth #HospitalPlanning #DesignForHealth