Post by Swiss Armed Forces

Prestazioni congiunte, sempre e ovunque Nella notte tra il 18 e il 19 giugno 2026, nell’ambito dell’esercizio CONEX 26 il battaglione del genio 2, supportato dal battaglione della logistica 52, ha allestito una stazione di rifornimento mobile nel tunnel del Bözberg. In questo modo è stato possibile rifornire di carburante i veicoli del battaglione di stato maggiore della divisione territoriale 2, del battaglione di salvataggio 2, del battaglione leggero di fanteria 11, del battaglione delle onde direttive 17 e del battaglione di fanteria 20 direttamente nel settore d’impiego. Si tratta di una stazione di rifornimento mobile, protetta e temporanea per un’intera divisione. Il punto logistico ha ricevuto il supporto della polizia cantonale di Argovia. L’allenamento di una simile procedura d’impiego rafforza la capacità di difesa e dimostra quanto sia fondamentale una collaborazione coordinata tra le truppe, le autorità civili e i partner nel settore d’impiego.