Post by Rupen Janbazian
Editor in Chief at Torontohye
ENG BELOW: «Ճակատաբաց»-ի առաջին հիւրն է միջազգայնագէտ, հասարակական գործիչ եւ բանաստեղծ, երկուքիս շատ սիրելի դոկտ. Khatchik DerGhougassian-ը: Այս առաջին դրուագի մտերմիկ ու խորքային զրոյցին ընթացքին փորձեցինք քննել սփիւռքահայու ինքնութեան սահմանները։ Պուենոս Այրեսէն մինչեւ Երեւան, «Սահմանելի» բանաստեղծական հատորէն մինչեւ արեւմտահայերէնի գոյատեւումը ու զարգացումը թուային դարուն, Bedo-ն ու ես Խաչիկին հետ հետաքրքրական նաւարկութիւն մը կատարեցինք մերօրեայ գոյութենական հարցերուն շուրջ, որուն ուն/ա-կնդիր դառնալու կը հրաւիրենք ձեզ բոլորդ։ Իսկ եթէ դուն կամ ծանօթներէդ մէկը ունիք «բաց ճակատով» ըսելիք, նոր տեսլական կամ քննարկելիք թարմ գաղափար մը, գրեցէ՛ք մեզի։ Մեր հարթակը բաց է բոլոր անոնց համար, որոնք ըսելիք ունին ու պատրաստ են զրուցելու անկաշկանդ, համարձակ եւ (արեւմտա)հայերէնով: Kicking things off on 'Jagadapats,' we're thrilled to welcome a very dear friend of ours as our first guest: Ph.D in International Studies, public activist, and poet Dr. Khatchik DerGhougassian. In this debut episode, we sit down for a real, deep-dive conversation about what it actually means to be diasporan Armenian today. We cover a lot of ground—from life in Buenos Aires to Yerevan, and from his recently published poetry collection to the future of Western Armenian in the digital age. We'd love for you to join the conversation and give it a listen. If you or someone you know has something to share with that 'Jagadapats' spirit (straight up and with a clear conscience), or if you've got a fresh vision or a new idea to kick around, please reach out to us. Our platform is open to anyone with something to say who is ready for a bold, unfiltered chat in (Western) Armenian.