Post by OneForma

Great AI speech translation doesn't just happen — someone has to judge whether the translation is actually any good. 🌐 That's the work behind Project Zeno, a new remote project at OneForma, and we're hiring detail-oriented bilingual linguists to join. The role is evaluation, not editing. You'll review machine-generated translations and pre-labeled named entities, then assign quality ratings — Good, Neutral, or Bad — according to detailed project guidelines, providing your reasoning where needed. Your consistent, careful judgment is what builds the reliable datasets used to evaluate advanced speech translation models. What the role looks like: 🔑 Fully remote, flexible, and long-term — analytical language work at your own pace 🔑 Native speaker of your target language, fluent in the source language 🔑 High proficiency in English and the ability to apply complex guidelines consistently 🔑 Experience in translation, localization, adaptation, or similar work (formal education not required) 🔑 Familiarity with banking and medical terminology, plus excellent attention to detail 🔑 Paid per approved asset We're recruiting across German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, and Portuguese (Brazil & Portugal) — paired as source and target languages. If you have a passion for languages, translation quality, and AI innovation, find your pair and apply here. 👉https://lnkd.in/eVqexezj #OneForma #RemoteWork #Linguistics #Translation #AITraining #LanguageExperts #WorkFromHome #AIData