Post by NIRAS-ONDRAF Belgian Agency for Radioactive Waste and Enriched Fissile Materials

5,696 followers

🔎 Decontaminatie brengt dosisdebieten drastisch naar beneden - 🔎 La décontamination réduit considérablement les débits de dose ⤵️ Na een intensieve POCO-fase (Post Operational Clean-Out) is de Eurobitumeninstallatie op onze site in Dessel bijna klaar voor ontmanteling. In deze installatie van de vroegere Eurochemic-fabriek werd van 1977 tot 1997 meer dan 2 miljoen liter middelactief chemisch beladen afvalwater behandeld. De behandeling bestond uit verdampen van het afvalwater waarna het overgebleven residu in een bitumenmatrix werd geïncorporeerd. Na de stopzetting van deze verwerkingstechniek bleven resten van radioactief slib en afzettingen achter in de opslagtanks van de vloeistoffen. Met lokale dosisdebieten tot honderden millisievert per uur was directe toegang voor ontmantelingsmedewerkers van onze dochteronderneming Belgoprocess onmogelijk. Toch moest er een oplossing gevonden worden om de installatie te decontamineren zodat het gebouw gemakkelijker ontmanteld kan worden. 🔶 Hun aanpak? Decontaminatie door chemische spoelingen te combineren met mechanische reiniging. Complexe zones in de installatie, zoals moeilijk bereikbare tanks en andere sterk besmette uitrustingen, werden op afstand gedecontamineerd met op maat in-huis gemaakte sproeikoppen en robottoepassingen. Resultaat? In bepaalde cellen daalde het dosisdebiet drastisch (tot een factor 20). Toegang tot de cellen is nu mogelijk. 👏 Vandaag zit de POCO in de laatste fase: de volledige installatie wordt dit jaar nog geïnventariseerd als voorbereiding op de ontmanteling. Après une phase intensive de POCO (Post-Operational Clean-Out), l'installation Eurobitum, sur notre site de Dessel, est presque prête à être démantelée. Dans cette installation de l'ancienne usine Eurochemic, plus de 2 millions de litres d'eaux usées contenant des substances chimiques de moyenne activité ont été traités entre 1977 et 1997. Les eaux usées y étaient évaporées, puis le résidu incorporé dans une matrice de bitume. Après l'abandon de cette technique, des résidus radioactifs sont restés dans les réservoirs. Les débits de dose, pouvant atteindre des centaines de millisieverts par heure, rendaient impossible l'accès direct au site pour les équipes de démantèlement de notre filiale #Belgoprocess. Il fallait néanmoins trouver une solution pour décontaminer l'installation et ainsi faciliter le démantèlement du bâtiment. 🔶 Leur approche ? Combiner décontamination par rinçage chimique et nettoyage mécanique. Les zones complexes, telles que les réservoirs difficiles d'accès et d'autres équipements fortement contaminés, ont été décontaminées à distance à l'aide de buses de pulvérisation et de robots fabriqués sur mesure. 👏 Le résultat ? Dans certaines cellules, le débit de dose a considérablement diminué (jusqu'à un facteur de 20), ce qui permet désormais d'y accéder. Aujourd'hui, nous en sommes à la phase finale : l'installation sera inventoriée cette année encore en vue de son démantèlement.

Post content

Video Content