Post by Mohamed Mirghani

ضمن كورس الهيدروليكا بقسم الهندسة المدنية – جامعة الجزيرة، زرنا أحد القناطر الرئيسية لمشروع الجزيرة حيث شاهدنا عن قرب كيف تُدار وتُوزّع المياه في واحد كان من أكبر المشاريع الزراعية المروية في إفريقيا. شبكة الري بالمشروع تتكون من قناتين رئيسيتين تخرجان من خزان سنار (قناة الجزيرة وقناة المناقل)، تتفرع منهما القنوات الكبرى بطول يتجاوز 2300 كم، ثم القنوات الصغرى بطول نحو 8000 كم، وصولاً للقنوات الحقلية التي توصل المياه مباشرة للمزارع. وعلى امتداد هذه الشبكة توجد آلاف المنشآت التنظيمية التي تضبط توزيع المياه بعدالة بين المزارعين. ختمنا الزيارات اليوم بمعهد البحوث الهيدروليكية في ود مدني، واطلعنا على دوره في دعم البحوث المتعلقة بالموارد المائية وأنظمة الري والمشروعات القومية. ومن أبرز محطات اليوم المحاضرة الختامية مع البروفيسور أبوعبيدة بابكر، الذي ظل طوال الكورس يشدد على أهمية ربط الهندسة بتطبيقها العملي وأن نكون في الحقل لنمارس ما تعلمانه وجاءت الزيارة لتجسّد ذلك بوضوح جداً. شكراً للبروفيسور أبوعبيدة بابكر وإهتمامه الشديد للزيارات ولكل من ساهم في تنظيم هذه التجربة من الزملاء . As part of our Hydraulics course at the Civil Engineering Department, University of Gezira, we visited Regulator 99 (Qantara 99) in the Gezira Scheme's central section and saw firsthand how water is managed and distributed across one of Africa's largest irrigated agricultural projects — a clear bridge between lecture-hall theory and real engineering practice. The irrigation network runs on two main canals from the Sennar Dam (the Gezira Canal and the Managil Canal), feeding into over 2,300 km of major canals, then about 8,000 km of minor canals, down to the field channels that reach the farms directly. Thousands of regulating structures along this network ensure water is distributed fairly across the scheme, with Regulator 99 serving as one of the key structures in the central section. We wrapped up at the Hydraulic Research Institute in Wad Medani, learning about its role in water resources and irrigation research and its support for national development projects. The highlight was the closing lecture by Professor Abu Obeida Babiker, who throughout the course kept pushing us to see engineering applied, not just studied — and this visit brought that idea to life. Thanks to Professor Abu Obeida Babiker and everyone behind this experience. #CivilEngineering #Hydraulics #UniversityOfGezira #GeziraScheme #WaterResources #Sudan