Post by Martin Ezequiel Farina, PhD

🌕 Con Artemis II a punto de despegar, me acordé de algo que publiqué en marzo de 2025 🌕 (English below) En Viva de Clarín escribí una de las notas que más disfruté en mucho tiempo: sobre el estudio de la vida planetaria desde Argentina, sobre hacer ciencia para el universo desde el Sur Global. No es una nota sobre cohetes ni misiones. Es sobre lo que pasa acá abajo: cómo construimos conocimiento sobre mundos posibles desde una latitud que raramente aparece en los titulares espaciales. Con el primer vuelo tripulado a la Luna en más de 50 años a horas de concretarse, me parece un buen momento para compartirla de nuevo. 🔗 https://lnkd.in/dbM79YaV 🌕 With Artemis II about to launch, I was reminded of a piece I published in March 2025 🌕 In Viva (Clarín) I wrote one of the articles I've most enjoyed: about the study of planetary life from Argentina, about doing science for the universe from the Global South. It's not a piece about rockets or missions. It's about what happens down here: how we build knowledge about possible worlds from a latitude that rarely appears in space headlines. With the first crewed lunar flight in over 50 years just hours away, it felt like a good moment to share it again. 🔗 https://lnkd.in/dbM79YaV (In Spanish)