Post by Markus Lux

🫵 „Резильєнтність — це не просто поняття, вона має обличчя“  «Очі бояться, а руки роблять.» 💙 💛 ✍ Ця українська приказка постійно супроводжує мене у співпраці з багатьма небайдужими людьми та організаціями у Хмельницькому — українському місті-побратимі столиці землі Штутгарта (Landeshauptstadt Stuttgart). 💪 Це описує те, що ми зараз можемо спостерігати в багатьох місцях України: виклики є величезними, невизначеність — значною, — і все ж люди діють. Прагматизм, мужність і готовність вчитися на помилках характеризують багато ініціатив у Хмельницькому, з якими я мав змогу ознайомитися під час поїздки делегації разом з Олександрою Суссманн, Афіною Альбрехт (Afina Albrecht), Андреа Лаукс (Andrea Laux), Кірстен Вольф, Анастасією Петровою (Anastasia Petrova) та Конрадом Вальтером (Konrad Walter). 🤝 Поки війна визначає повсякденне життя, міська влада та громадянське суспільство одночасно працюють над створенням основи для стійкого сьогодення та процесу відновлення. У Хмельницькому міському департаменті інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Khmelnytskyi City Department of Investment Policy and International Cooperation (Inna Palii) спільно з представниками громадянського суспільства та за підтримки Beetroot Academy Foundation розробляється довгостроковий підхід до соціальної інтеграції. Його серцевиною може стати Social Integration Hub — міжсекторальний «третій простір» для соціальних послуг, зустрічей та громадської участі. 👍 Майбутні користувачі вже готові до роботи: нещодавно створений Громадський фонд Хмельницького (Nadiia Bidun, Ivanna Novoselska, Анастасія Сабадош), який нещодавно підписав Меморандум про взаєморозуміння з міською владою; три міські центри для матерів "Ukrainian Mother Centers Network “MIRA" (Viktoria Parkhomets), які підтримують жінок і наразі розбудовують загальноукраїнську мережу з партнерами у Волочиську та Києві; а також IPSI під керівництвом Nataliia Pidkaliuk, яка розробляє інноваційні підходи до психічного здоров’я та психосоціальної підтримки на основі спільноти та вже втретє організувала міжнародний фаховий конгрес. ⚽ Особливо мене зворушила зустріч із міською командою з ампутфутболу «Подільські Вовки». Їхні тренування — це набагато більше, ніж просто спорт: вони об’єднують людей, зміцнюють фізичне та психічне здоров’я і наочно демонструють, що таке стійкість. ‼️ Ці ініціативи заслуговують на міжнародну увагу. Вони виникають в екстремальних умовах, є водночас сміливими, інноваційними та мають велике значення для майбутнього України — і не тільки. 🙏 Тому я тим більше радію, що партнери Хмельницького в Німеччині — місто Штутгарт, Robert Bosch Stiftung, Bürgerstiftung Stuttgart, MINE Mütterzentren International та eva Evangelische Gesellschaft Stuttgart e.V. Gesellschaft Stuttgart e.V. — мають змогу супроводжувати та підтримувати ці процеси. #LearningFromUkraine (Переклад: Anastasiia Goncharova, credits: Markus Lux)