Post by Maka Khurtsidze

LEARN SPANISH/SPANISH TEACHER-IN BARCELONA♥️ EXCERPT FROM- SUITE FRANÇAISE SUITE FRANCESA “Estaban solos –se creían solos- en la enorme casa dormida. Ninguna confesión, ningún beso, sólo el silencio… Más tarde, conversaciones febriles y apasionadas durante las que hablaban de sus respectivos países, de sus familias, de música, de libros… Los invadía esa extraña felicidad, esa prisa por desnudar el corazón ante el otro, una prisa de amante que ya es una entrega, la primera, la entrega del alma que precede a la del cuerpo. «Conóceme, mírame. Soy así. Esto es lo que he vivido, esto es lo que he amado. ¿Y tú? ¿Y tú, amor mío?» Pero, hasta ahora, ni una palabra de amor. ¿Para qué? Son inútiles cuando las voces se alteran, cuando las bocas tiemblan, cuando se producen esos largos silencios… SUITE FRANÇAISE "They were alone – they thought they were alone- in the enormous sleeping house. No confessions, no kisses, just silence... Later, feverish, passionate conversations during which they talked about their respective countries, their families, music, books... They were overcome by that strange happiness, that haste to lay their hearts bare to one another, the haste of a lover which is itself a surrender, the first surrender, of the soul that precedes that of the body. 'Get to know me, look at me. This is what I am. This is what I have lived through, this is what I have loved. And you? And you, my love?' But so far, not a single word of love. Why bother? They are pointless when voices break, when lips tremble, when there are those long silences...