Post by Maka Khurtsidze

LEARN RUSSIAN/RUSSIAN TEACHER-IN BARCELONA♥️ LOVE POEMS IN RUSSIAN- THE GOOD-FOR-NOTHING by ЧЕРНЫЙ САША БАЛБЕС За дебоши, лень и тупость, За отчаянную глупость Из гимназии балбеса Попросили выйти вон... Рад-радешенек повеса, Но в семье и плач и стон... Что с ним делать, ради неба? Без занятий идиот За троих съедает хлеба, Сколько платья издерет?.. Нет в мальчишке вовсе прока - В свинопасы разве сдать И для вящего урока Перед этим отодрать? Но решает мудрый дядя, Полный в будущее веры, На балбеса нежно глядя: "Отдавайте в... офицеры... Рост высокий, лоб покатый, Пусть оденется в мундир - Много кантов, много ваты, Будет бравый командир!" Про подобные примеры Слышим чуть не каждый час. Оттого-то офицеры Есть прекрасные у нас.. THE GOOD-FOR-NOTHING For his brawling, sloth, and denseness, For his brainless, reckless senselessness, From the high school – out he went, That good-for-nothing, heaven-sent! Glad is he, the scamp, to go, But at home...oh, what a woe! What to do with him, good gracious? Without school, the fool voracious Eats for three, and tears his clothes What a burden, heaven knows! Good for nothing, that's the lad - Send him off to herd the swine? And before that, make him sad With a thorough, sound design? But a wise old uncle, peering Into future, softly cheering, Looks upon the boy with grace: "Send him to the... military base! Tall he stands, with brow so wide, Dress him in a uniform - Gold lace plenty, padding inside, He'll make a soldier fine and warm!" We hear such tales, I'm sad to say, Almost every single day. That is why our officers shine Truly, they are grand and fine!