Post by Lukas Bänninger Leone
User-Centered Product Leader, Putting Impact First.
Lustiger kultureller Unterschied zwischen Schweizern und Holländern: Die Schweizer gehen/rennen auf befahrenen Strassen ohne Trottoir links, weil man soll ja «links gehen, Gefahr sehen.» Bei den Holländern reimt sich dieser Spruch offensichtlich nicht und alle gehen rechts. Business-Relevanz? Solche kulturellen Muster tragen zur Bildung von mentalen Modellen in den Köpfen der Menschen bei, und diese wiederum steuern das Verhalten, beim Navigieren in der physischen Welt, aber auch im Umgang mit (digitalen) Produkten. Und das ist sehr relevant im Bereich des nutzerzentrierten Produkt-Designs. English: Funny cultural difference between Swiss and Dutch people: The Swiss walk/run on roads without a sidewalk always on the left, because you are supposed to "links gehen, Gefahr sehen", which is a German rhyme that every child knows: if you walk on the left, you can see the danger coming. Well, Dutch children obviously don’t learn this rhyme, and everyone runs on the right. Business relevance? Such cultural patterns contribute to the formation of mental models, and these in turn control behaviour, when navigating in the physical world, but also when handling (digital) products! And that’s very relevant in user-centered product design.