Post by Iranistics UT - ایرانشناسی
33,558 followers
شادباد زادروز دکتر تورج دریایی Touraj Daryaee فرزند ایرانشهر - شاهد تاریخ داند خرد همی که بر این عادت کاری بزرگ را شده برپایی جان گوهر است و تن صدف گوهر در شخص مردمی و تو دریایی -ناصرخسرو قبادیانی #تورج_دریایی (زادهٔ تیر ۱۳۴۶ ش) ایرانشناس و تاریخنگار در حوزهٔ ایران باستان است. وی هماکنون، استادِ «تاریخ، مطالعات و فرهنگ ایرانی» و رئیس مرکز ایرانشناسی ساموئل مارتین جردن در دانشگاه کالیفرنیا، ارواین است. دکتر دریایی اکنون عهدهدار سمت سرویراستاری دانشنامه ایرانیکا شده است. فهرست برخی از کتابهای ترجمهشده ایشان به فارسی: سقوط ساسانیان، فاتحان خارجی، مقاومت داخلی و تصویر پایان جهان. انتشارات تاریخ ایران، ۱۳۸۳. ترجمه منصوره (نظام مافی) اتحادیه، فرحناز امیرخانی، ویرایش روزبه زرینکوب تاریخ و فرهنگ ساسانی. انتشارات ققنوس، ۱۳۸۷. ترجمه مهرداد قدرتدیزجی شاهنشاهی ساسانی. انتشارات ققنوس، ۱۳۸۸. ترجمه مرتضی ثاقبفر شهرستانهای ایرانشهر (نوشتهای به زبان فارسی میانه دربارهٔ تاریخ، حماسه و جغرافیای باستانی ایران). انتشارات توس، ۱۳۸۸. ترجمهٔ شهرام جلیلیان دریایی، تورج (۱۳۹۲). ساسانیان. ترجمهٔ شهناز اعتمادی. تهران: انتشارات توس. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۳۱۵-۷۲۹-۶. کوروش بزرگ، گردآوری توسط تورج دریایی، ترجمه آذردخت جلیلیان، انتشارات توس، چاپ ۱۳۹۲ دریایی، تورج (۱۳۹۲). گزارش شطرنج و نهش نیو اردشیر. ترجمهٔ شهرام جلیلیان. تهران: انتشارات توس. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۳۱۵-۷۳۳-۳. دریایی، تورج (۱۳۹۲). شاهنشاهی ایران، پیروزی عربها و فرجامشناختی زردشتی. ترجمهٔ شهرام جلیلیان. تهران: انتشارات توس. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۳۱۵-۷۳۷-۱. دریایی، تورج (۱۳۹۲). امپراتوری ساسانی. ترجمهٔ خشایار بهاری. تهران: نشر فرزان روز. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۳۲۱-۳۸۸-۶. دریایی، تورج. ناگفتههای امپراتوری ساسانیان. ترجمه آهنگ حقانی و محمود فاضلی بیرجندی. تهران: نشر پارسه، ۱۳۹۱. دریایی، تورج (۱۴۰۱). پادشاه هفت اقلیم. ترجمهٔ سارا مشایخ. نشر ققنوس. با ما در صفحه نو #ایرانشناسی در اینستاگرام همراه باشید: https://lnkd.in/g95dcX89
Video Content