Post by Institut Kirchhoff Berlin GmbH

🌍 Beim Export eines Lebensmittels geht es um mehr als nur die Übersetzung eines Etiketts. Schon eine einzige regulatorische Unstimmigkeit kann zu folgenden Folgen führen: ❌ Zollsperren ❌ Produktrückrufe ❌ Geldstrafen ❌ Rufschädigung der Marke In unserem neuesten Artikel erläutern wir 5 kritische Kennzeichnungsfehler, die Hersteller vor dem Eintritt in globale Märkte vermeiden sollten, darunter: ✔️ Überprüfung der Rezepturkonformität und Produktklassifizierung ✔️ Umgang mit mehrsprachigen Anforderungen ✔️ Unterscheidung zwischen wörtlicher Übersetzung und juristischer Terminologie ✔️ Berücksichtigung lokaler Gepflogenheiten und technischer Gewohnheiten ✔️ Nicht nur einen Übersetzer beauftragen – sondern einen Partner für regulatorische Angelegenheiten 💡 Plus: eine praktische Checkliste vor dem Export, mit der Sie vor dem Druck prüfen können, ob Ihr Etikett bereit ist. Lesen Sie den Artikel: 👉 https://lnkd.in/dngzYB_7 #Lebensmittelexport #Lebensmittelkennzeichnung #Kennzeichnungsvorschriften #Internationalenkennzeichnung

Video Content