Post by Daniel Dreifuss

Wir haben mit unserem Atelier immer richtig gelegen! Doch jetzt werden wir es verlegen. Es galt eine Entscheidung für die nächsten 30 Jahre für Maurice de Mauriac zu treffen. Wir haben Sie getroffen. Nach langem Zögern und Diskutieren. Das Atelier bekommt eine neue Adresse. Die neue Adresse verraten wir noch nicht. Nur so viel, unser Vater hätte die Adresse von ganzem Herzten geliebt. Deshalb lieben wir sie auch. Unser Herz wird ab Anfang des Jahres frei sein. Für Dich? Das Atelier wird zu Beginn des Jahres frei werden. Jetzt suchen wir Nachmieter. Wie schön wäre es, wenn jemand den Spirit, der diese Räume für immer füllen wird, mitnehmen möchte, um genau dort ähnliche Erfolge feiern zu können. Womöglich – dadurch beflügelt – noch grössere. Bist Du das? Kennst Du jemanden, der das sein möchte oder könnte? Kennst Du jemanden, der jemanden kennt, der das sein möchte? Wir möchten mit diesen Worten einfach verhindern, dass irgendwann jemand zu uns sagt: „Hätte ich das gewusst.“ Oder „Warum habt Ihr nichts gesagt?“ Gerne erzählen wir Interessenten*innen etwas über die Besonderheit der Lage und der Räume. Denn das Atelier ist uns eine Herzenssache. In den nächsten Wochen und Monaten werdet Ihr erfahren, wohin es uns in Zürich gezogen hat. Und nein, es ist nicht die Bahnhofstrasse. Es ist die „Daniel-Strasse“ gegenüber vom „Daniel-Ort“! Euch eine aufregende Zeit Massimo, Leonard, Masha und die ganze Familie Dreifuss ______________ Our studio has always been in the right location! But now we are moving it. Maurice de Mauriac had to make a decision for the next 30 years. We made it. After much hesitation and discussion. The studio is getting a new address. We are not revealing the new address yet. Suffice to say that our father would have loved the address with all his heart. That's why we love it too. Our hearts will be free at the beginning of the year. For you? The studio will be available at the beginning of the year. We are now looking for new tenants. How wonderful it would be if someone wanted to take the spirit that will forever fill these rooms with them, so that they could celebrate similar successes in exactly the same place. Perhaps – inspired by this – even greater ones. Is that you? Do you know someone who would like to or could be? Do you know someone who knows someone who would like to? With these words, we simply want to prevent someone from saying to us at some point: “If only I had known.” Or “Why didn't you say anything?” We are happy to tell interested parties about the special features of the location and the rooms. Because the studio is close to our hearts. In the coming weeks and months, you will find out where we have moved to in Zurich. And no, it's not Bahnhofstrasse. It's “Danielstrasse” opposite “Daniel-Ort”! We wish you an exciting time. Massimo, Leonard, Masha and the whole Dreifuss family Massimo Dreifuss Leonard Dreifuss Masha Dreifuss