Post by HGK Häfen und Güterverkehr Köln AG

🇩🇪🇨🇳 Austausch zum 15. Fünfjahresplan Chinas in Düsseldorf Im Rahmen eines Roundtable-Gesprächs in Düsseldorf hat unsere Kollegin Lisa Hirsch an einem Austausch zum 15. Fünfjahresplan Chinas teilgenommen. Die Veranstaltung wurde von der China International Investment Promotion Agency (Germany) im Auftrag des chinesischen #Handelsministeriums organisiert und brachte Vertreterinnen und Vertreter deutscher Unternehmen aus #Industrie, #Logistik und #Handel sowie Vertreter des chinesischen Handelsministeriums zusammen. Im Mittelpunkt standen die wirtschaftlichen Perspektiven des 15. Fünfjahresplans, Fragen zu aktuellen #Investitionen deutscher Unternehmen in China sowie der direkte Austausch zu #Chancen und #Herausforderungen im bilateralen Handel. An dem Austausch nahm auch der chinesische Vize-Handelsminister Ling Ji teil, der die Bedeutung der deutsch-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen und des offenen Dialogs betonte. Der Dialog hat erneut gezeigt, wie wichtig ein kontinuierlicher Austausch ist: #Vertrauen, #Transparenz und direkte Gespräche sind zentrale Voraussetzungen für stabile und zukunftsfähige #Wirtschaftsbeziehungen zwischen #Deutschland und #China. Damit knüpft das Treffen unmittelbar an den vorherigen Austausch bei der HGK Shipping GmbH Shipping in Duisburg an, bei dem #Innovationen und #Kooperationen in der Schifffahrt im Fokus standen.  ______ Exchange on China’s 15th Five-Year Plan in Düsseldorf As part of a roundtable discussion in Düsseldorf, our colleague Lisa Hirsch participated in an exchange on China’s 15th Five-Year Plan. The event was hosted by the China International Investment Promotion Agency (Germany) on behalf of the Chinese Ministry of Commerce and brought together representatives from German companies across #industry, #logistics and #trade, as well as representatives from the Chinese Ministry of Commerce. The roundtable was also attended by Vice Minister of Commerce Ling Ji, who emphasized the importance of strong economic ties and continued dialogue between Germany and China. The discussion focused on the economic outlook of the 15th Five-Year Plan, current German #investments in China, and an open exchange on opportunities and challenges in bilateral trade relations. Once again, the dialogue highlighted the importance of continuous exchange: #trust, #transparency, and direct #communication are key enablers of stable and future-oriented economic relations between #Germany and #China. This event directly follows the previous exchange at HGK Shipping GmbH Shipping in Duisburg, which focused on #innovation and #cooperation in the shipping sector.