Post by Frans van Duijn

Ik hertaalde onlangs de tien nieuwe vensters in de 'Canon van Nederland' voor uitgeverij Eenvoudig Communiceren. Nu kunnen ook laaggeletterden lezen over o.a. zwarte verzetsheld Anton de Kom (1889-1945) en schrijfster Betje Wolff (1738-1804). Betje is trouwens nog goed leesbaar. Neem bijvoorbeeld de volgende quote over de regenten van haar tijd: " 't Is mij onbegrijpelijk, dat er een enig mens, die gezond verstand heeft, een jaar aaneen in de beaumonde leven kan. Niets is zo fade, zo insipide als het leven onzer groten." Ze kenschetst hen als "zenuwloze zielen". Lees Betje!