Post by Tara Ocean Fondation
46,691 followers
日本へようこそ!🇯🇵 Bienvenue au Japon ! 🗼Après 19 jours de navigation depuis les îles Marshall, la goélette Tara est arrivée au Japon, 9 ans après sa première escale tokyoïte pendant la mission Tara Pacific. L’équipage a été accueilli par les membres de Tara Océan Japan, association sœur de la Fondation, gérée par Yumiko Patouillet, qui œuvre depuis 2016 à la préservation de l’Océan sur les côtes japonaises. 🤝 Cette première grosse escale est l’occasion d’aller à la rencontre du grand public japonais et de certains de nos partenaires, notamment artistiques. Dans le cadre de l’expédition Tara Coral, nous nous associons avec la Villa Kujoyama, établissement culturel relevant de l’Institut français du Japon et installée à Kyoto. Une “micro-résidence” avec la designer Isabelle Daëron a ainsi été mise en place. Nous en profitons aussi pour nourrir notre collaboration avec la galerie NANZUKA Underground à Tokyo, mobilisée sur le jury de sélection des lauréats, et qui avait facilité la création de l’oeuvre monumentale Osaka Kaiju réalisée par Jean Jullien et produite par la Fondation Tara Océan lors de l’exposition universelle de 2025 à Osaka. C’est aussi le moment pour poser un pied à terre pour les marins et se réapprovisionner après plus de 65 jours à naviguer dans le Pacifique. 🗾 Plusieurs escales sont prévues au Japon, à Takamatsu et Onomichi, dernière étape avant le premier site de prélèvement scientifique de l’expédition Tara Coral en Papouasie-Nouvelle-Guinée. ENGLISH VERSION HERE : 日本へようこそ!🇯🇵 Welcome to Japan ! 🗼After 19 days at sea from the Marshall Islands, the schooner Tara has arrived in Japan, nine years after her first stopover in Tokyo during the Tara Pacific mission. The crew was welcomed by members of @Tara Ocean Japan, the Foundation’s sister organisation, managed by Yumiko Patouillet, and which has been working since 2016 to protect the ocean along the Japanese coastline. 🤝 This first major stopover is an opportunity to meet the Japanese public and some of our partners, particularly those in the arts. As part of the Tara Coral expedition, we are partnering with Villa Kujoyama, a cultural institution under the French Institute in Japan based in Kyoto. A “micro-residency” with designer Isabelle Daëron has thus been set up. We are also taking this opportunity to further our collaboration with the NANZUKA Underground gallery in Tokyo, which is involved in the selection jury for the winners and which facilitated the creation of the monumental work Osaka Kaiju, created by Jean Jullien and produced by the Tara Ocean Foundation for the 2025 World Expo in Osaka. 🗾 Several stopovers are planned in Japan, at Takamatsu and Onomichi, the final leg before the Tara Coral expedition’s first scientific sampling site in Papua New Guinea. Villa Kujoyama ヴィラ九条山 Institut français du Japon / アンスティチュ・フランセ Ambassade de France au Japon YUMIKO PATOUILLET Jean Julien Isabelle Daëron Crédit photos : Gabriela Guberman #japan #japon #navigation