Post by Fanny Barrier

🥲 Hier était mon dernier jour de #stage chez Sophie Dinh et le collectif pro re nata (avec Sandrine Constant-Scagnetto) durant lequel j'ai découvert le métier de #traducteur indépendant à travers, entre autres, la réalisation de travaux de #traductionmédicale. 🧠 Quatre mois de stage de fin d'études de traduction spécialisée. Quatre mois extrêmement enrichissants et formateurs. J'ai appris ce en quoi consiste réellement ce métier-passion, quels sont les #obstacles et #challenges, et surtout quelle attitude adopter pour les affronter et les surmonter. Je remercie infiniment Sophie et Sandrine et m'avoir accueillie et transmis de précieux conseils. 🙏 Merci pour votre bienveillance, votre patience et votre confiance ! Je suis profondément admirative de votre investissement, votre passion et votre résilience face aux défis du quotidien. 🐣 Je me sens désormais prête à me lancer à mon tour, armée pour, espérons-le, m'épanouir dans cette industrie. 👩🏻‍💻 Prochaine étape : rendu du mémoire de recherche/rapport de stage et soutenance 💪