Post by Eva Blechova

🏆 🇷🇴Máme cenu! Naše hra "Zářivé dítě" zazářila a získala 2. cenu v kategorii Drama na festivalu Grand Prix Nova v Bukurešti, která patří k významným evropským přehlídkám rozhlasové tvorby. 🇧🇪🇵🇱🇨🇭🇨🇱🇳🇱V Bukurešti jsme se sešli s tvůrci dalších her na shortlistu - hry z Belgie, Litvy, Německa, Nizozemska, Polska, Rakouska, Švýcarska a Ukrajiny a Rumunska, Chile nebo Francie. 🙌 🔉Samozřejmě nás těší, že naše hra rezonuje i v mezinárodním kontextu. V diskusi jsme slyšeli, že hra posluchače pohltila, že byla originální díky roli, kterou v ní hraje chemický prvek (brilantně ztvárněný Petrem Uhlíkem). Jedna z porotkyň ji označila za jedno z nejintenzivnějších a nejlépe zpracovaných děl, které za dlouhou praxi v oboru slyšela. Velké pochvaly se dočkal zvukový design, který je dílem režisérky Natálie Deákové, zvukového mistra Dominika Budila a skladatele Jana Trojana. 📻 A reakce režisérky Natalia Deakova, která to celé propojuje se současným děním: „Z této ceny mám obrovskou radost. Vnímám ji jako ocenění naší práce i Českého rozhlasu, který dlouhodobě vytváří mimořádné podmínky pro vznik rozhlasových dramat. Bez takového zázemí by precizní a náročná tvorba nemohla vznikat. O to více si ocenění vážím, že přichází právě v této pro rozhlas velmi náročné době.“ 👂Díky ceně je hra opět dostupná na webu Czech Radio, odkaz v prvním komentáři. *** 🏆 🇷🇴We won another award! Our play "The Brilliant Child" shone brightly and took second place in the Drama category at the Grand Prix Nova festival in Bucharest, one of Europe’s leading radio festivals. 🇧🇪 🇵🇱🇨🇭🇨🇱🇳🇱In Bucharest, we met with the creators of other shortlisted plays—from Belgium, Lithuania, Germany, the Netherlands, Poland, Austria, Switzerland, Ukraine, Romania, Chile, and France. 🙌 🔉Of course, we’re delighted that our game resonates on an international stage. During the discussion, we heard that the game captivated listeners and that it was original thanks to the role played by a chemical element (brilliantly portrayed by Petr Uhlík). One of the judges described it as one of the most intense and best-crafted works she’s heard in her long career in the field. The sound design—the work of director Natálie Deáková, sound engineer Dominik Budil, and composer Jan Trojan—received high praise.  📻 And here’s a reaction from director Natálie Deáková, who ties it all back to current events: “I’m absolutely thrilled about this award. I see it as recognition of our work and of Czech Radio, which has long provided exceptional conditions for the creation of radio dramas. I appreciate this award all the more because it comes at a time that is very challenging for radio.” (the independence of public media is being challenged by current government in Czechia). 👂Thanks to the award, the play is once again available on the Czech Radio website; the link is in the first comment.