Post by EIFFAGE SUISSE AG

Une nouvelle étape franchie à Bussigny ! 🏗️ (deutscher Text unten) Fin juin, nous avons célébré la pose de la première pierre du Collège de Vuette à Bussigny. Cette nouvelle étape symbolise le passage des plans à la réalité. Plus qu'un jalon du chantier, elle marque la construction d'un lieu qui accueillera les générations futures et contribuera durablement à la vie de la commune. Entre autres, la cérémonie a été marquée par le remplissage de la capsule temporelle, dans laquelle nous avons déposé notamment des plans du projet et des photographies, afin de transmettre aux générations futures un témoignage de cette belle aventure. Un grand merci à la Commune de Bussigny, à CCHE, à nos partenaires, aux bureaux d'études et à toutes les équipes engagées pour leur confiance et leur précieux travail. 👉 Pour en savoir plus sur Eiffage, rendez-vous sur www.eiffage.ch _________________ Ein weiterer Meilenstein in Bussigny! 🏗️ Ende Juni durften wir die Grundsteinlegung des Collège de Vuette feiern. Mit der Grundsteinlegung wird aus einer Vision Schritt für Schritt Realität. Sie markiert einen bedeutenden Meilenstein auf dem Weg zu einem Schulgebäude, das künftigen Generationen einen Ort zum Lernen und Wachsen bieten wird. Ein besonderer Moment war ausserdem das Befüllen der Zeitkapsel mit Projektplänen und Fotografien – als Erinnerung an diesen wichtigen Meilenstein für zukünftige Generationen. Herzlichen Dank an die Gemeinde Bussigny, alle Projektpartner sowie unsere Mitarbeitenden für das Vertrauen und die hervorragende Zusammenarbeit. 👉 Mehr Informationen zu Eiffage gibt es auf www.eiffage.ch #Eiffage #EiffageSuisse Eiffage Construction