Post by Dr Eman Alsalami

📍تونس عُقد ملتقى “بعد ثاني” بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية التونسية، بمشاركة نخبة من المسؤولين وصنّاع القرار وممثلين عن القطاع الخاص من البلدين. جاء هذا الملتقى ليعكس بُعدًا جديدًا في الشراكة الإماراتية-التونسية، حيث ناقش الحاضرون سُبل تعزيز التعاون في عدد من القطاعات الحيوية، من أبرزها الأمن الغذائي، السياحة، والاستثمار المستدام. ويُعد ملتقى “بعد ثاني” امتدادًا للحوارات الاقتصادية المشتركة بين البلدين، وفرصة لإعادة التفكير في آفاق التعاون من منظور مختلف… من بعدٍ ثانٍ، يستشرف المستقبل ويضع الإنسان والتنمية في جوهره. #بعد_ثاني #الإمارات #تونس #شراكة_استراتيجية #الأمن_الغذائي #السياحة #الاستثمار ⸻ 📍Tunisia The “Baad Thani” Forum was held between the United Arab Emirates and the Republic of Tunisia, with the participation of distinguished officials, decision-makers, and representatives from the private sector of both countries. This forum reflects a new dimension in the UAE-Tunisia partnership, as participants discussed ways to strengthen cooperation in key sectors such as food security, tourism, and sustainable investment. “Baad Thani” builds on previous economic dialogues between the two nations, offering a renewed space to reimagine collaboration from a different perspective — one that looks to the future and puts people and development at its core. ⸻ 📍Tunisie Le forum “Baad Thani” s’est tenu entre les Émirats Arabes Unis et la République Tunisienne, avec la participation de hauts responsables, de décideurs et de représentants du secteur privé des deux pays. Ce forum reflète une nouvelle dimension du partenariat émirati-tunisien, avec des échanges axés sur le renforcement de la coopération dans des secteurs clés tels que la sécurité alimentaire, le tourisme et l’investissement durable. “Baad Thani” s’inscrit dans la continuité des dialogues économiques bilatéraux, en offrant un espace renouvelé pour repenser la coopération sous un angle différent — tourné vers l’avenir, plaçant l’humain et le développement au centre. UAE Embassy Tunisia AMEA Power Ministry Of Economy, UAE

Video Content