Post by Denise Bobadilha
Simultaneous interpreter at CNN Brasil. Leader in cultural fluency and concentration. MPRI at FGV. International speaker, interpreter, and journalist. Master’s candidate at FGV. @denisebob
Em uma festa oferecida por um bilionário em Shelter Island, Kurt Vonnegut comentou com seu amigo Joseph Heller que o anfitrião, um gestor de fundos, havia ganho em um único dia mais dinheiro do que Heller havia recebido durante toda a história de seu enorme sucesso editorial, Catch-22. Heller respondeu: "Sim, mas eu tenho algo que ele nunca terá: o suficiente." EN: "At a party given by a billionaire on Shelter Island, Kurt Vonnegut informs his pal, Joseph Heller, that their host, a hedge fund manager, had made more money in a single day than Heller had earned from his wildly popular novel Catch-22 over its whole history. Heller responds, “Yes, but I have something he will never have — ENOUGH.”
