Post by Debrunner Koenig AG

La cassa pensioni Debrunner vende la sede storica del gruppo   Alla fine di maggio i responsabili della cassa pensione del gruppo Debrunner Koenig hanno consegnato gli edifici situati in Hinterlauben 8 e 10 ai nuovi proprietari. Le due case storiche del centro di San Gallo, note come «Zum tiefen Keller» e «Zum goldenen Apfel», erano state acquistate nel 1906 dalla Debrunner AG, azienda presente a San Gallo dal 1755. Si trovavano allora in stato di degrado. A seguito di un importante intervento di ristrutturazione, realizzato tra il 1962 e il 1977, l’edificio «Zum tiefen Keller» è stato trasformato in una casa d’abitazione. La vicina «Zum goldenen Apfel», casa natale di Vadian, è stata invece progressivamente convertita, a partire dalla fine degli anni Settanta, nella sede centrale del gruppo Debrunner. Guardiamo con gratitudine a quell'importante periodo della nostra storia, durante il quale il prestigioso edificio di Hinterlauben 8 ha ospitato la nostra sede principale. In quegli anni l’azienda si è sviluppata fino a diventare una delle principali realtà commerciali della Svizzera, con circa 1'400 collaboratori. Ancora oggi l’edificio conserva il suo particolare fascino storico, testimoniato anche dall’insegna in ferro battuto che ne ricorda il passato. Nel novembre 2025 il gruppo Debrunner Koenig ha trasferito la propria sede centrale in Roter Platz a San Gallo. I nuovi uffici, progettati secondo i principi della New Work Philosophy, ospitano oggi circa 120 postazioni di lavoro moderne e rappresentano il nuovo centro operativo del gruppo.