Post by Danièle Henkel - Independent senator

À l’invitation de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada, j’ai eu le privilège de prendre la parole lors de son Congrès clinique et scientifique annuel 2026. Merci à la Dr. Lynn Murphy-Kaulbeck et à la Dre Diane Francoeur pour leur accueil, ainsi qu’à toutes celles et ceux qui soignent, font de la recherche, forment et font progresser la science au quotidien.   J’ai voulu y porter la conviction que la santé des femmes doit être comprise dans son ensemble, à toutes les étapes de la vie. C’est aussi l’ambition du projet de loi S-243 : mieux coordonner nos efforts pour que le savoir se traduise en soins plus cohérents, mieux adaptés aux besoins des patientes et plus efficaces. // At the invitation of The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada, I had the privilege of speaking at its 2026 Annual Clinical and Scientific Conference. My thanks to Dr. Lynn Murphy-Kaulbeck and Dre Diane Francoeur for their warm welcome, and to all those who care for patients, conduct research, train the next generation, and advance science every day. I wanted to bring forward the conviction that women’s health must be understood as a whole, at every stage of life. This is also the ambition behind Bill S-243: to better coordinate our efforts so that knowledge translates into care that is more coherent, better adapted to patients’ needs, and more effective. #WomensHealth #S243 #HealthPolicy #PatientCare #CanadaHealth #SantéDesFemmes #SantéCanada