Post by Cecilia Camarero

📌 De Cipolletti a Estados Unidos: Enseñar más allá de las fronteras 🇦🇷🌎 (English version at the end) Quiero compartir una nota publicada sobre mi recorrido desde Cipolletti, Río Negro, hasta mi experiencia como docente en Estados Unidos. Este camino comenzó con una convicción muy clara: la educación no es solo transmisión de contenidos, sino una oportunidad para construir puentes culturales, ampliar miradas y generar conexiones significativas. En estos años como educadora internacional he tenido el privilegio de enseñar lengua y cultura, pero también de aprender profundamente sobre interculturalidad, adaptación, liderazgo pedagógico y el poder del aula como espacio de transformación. Llevar Argentina al aula —a través de proyectos, intercambios culturales y experiencias auténticas— me confirmó que enseñar idiomas es enseñar identidad, historia y perspectiva global. Agradezco a mi familia, a las comunidades educativas que me acompañan en ambos países y a cada estudiante que me permitió crecer profesional y personalmente en este proceso. ¡Gracias Diario RÍO NEGRO por esta hermosa nota! Y a Participate Learning por la oportunidad de enseñar en Estados Unidos. 🌍 Porque enseñar también es cruzar fronteras. #Educación #EnseñarMásAlláDeLasFronteras #DocentesGlobales #Interculturalidad #WorldLanguage #AprendizajeBasadoEnProyectos 🔗 Comparto la nota completa aquí: https://lnkd.in/eTXJg2a8 📌 From Cipolletti to the USA – Teaching Beyond Borders 🇦🇷🌎 I’m excited to share a story published about my journey from Cipolletti, Río Negro, Argentina to teaching in the United States — a path fueled by a deep love for education and my home country. As an international educator with Participate Learning, I’ve had the privilege of not only teaching Spanish, but also using culture — from mate and empanadas to folklore and fútbol — as meaningful tools to connect with and engage students. My experience has taught me that teaching is much more than conveying knowledge — it’s about sharing identity, building bridges, and celebrating diversity. From organizing intercultural exchanges with schools in Argentina to bringing the rhythms of chacarera into the classroom, every day is a reminder of the power of cultural connection. I’m grateful for the support of my family 🌟, the community at Ligon Magnet Middle School, and the lessons learned living and working across continents. This journey continues to shape me both professionally and personally, and I’m proud to carry a piece of Argentina with me everywhere I go. 🇦🇷❤️🇺🇸