Post by Bahaa Hussein
Translator , Operating Room Coordinator , B.A. in English Literature & Translation
بمجالنا الطبي، النجاح مو بس إن العملية تنجح النجاح الحقيقي هو شلون نخلي المريض يدخل رحلته العلاجية وهو مطمئن، مو خايف. هواي مرضى يترددون بسبب الخوف من عدم وضوح الإجراءات حاجز اللغة ويا الأطباء الأجانب الخوف من المجهول أو من نتيجة العملية وهنا يجي دورنا بحكم عملي كـ Medical Translator و Surgical Operations Coordinator، أكون ويا المريض خطوة بخطوة حتى نخفف هذا الخوف ونحوّله إلى ثقة نشرح كل تفصيل قبل العملية بشكل واضح وبسيط نوفر تواصل مباشر ومفهوم ويا الفريق الطبي نرتب كل الإجراءات بدون تعقيد نبقى ويا المريض بالمتابعة قبل وبعد العملية الفكرة مو بس تنسيق عملية الفكرة إن المريض يحس إن أكو جهة مسؤولة وياه من البداية للنهاية. اشتغلت على حالات هواي، وأغلبهم بالبداية كانوا مترددين… لكن من وضحت الصورة وصارت الأمور منظمة، القرار صار أسهل بكثير. #MedicalTourism #PatientCare #Surgery #Healthcare #MedicalCoordination