Post by ARAN World

Ci sono momenti in cui le sfide, proprio nella loro complessità, rivelano il senso più profondo di un percorso imprenditoriale. Il 𝐆𝐄𝐍 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝 𝟐𝟎𝟐𝟔 – 𝐆𝐥𝐨𝐛𝐚𝐥 𝐄𝐱𝐜𝐞𝐥𝐥𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐢𝐧 𝐊𝐢𝐭𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧, conferito ad 𝐀𝐑𝐀𝐍 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 "𝑝𝑒𝑟 𝑎𝑣𝑒𝑟 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑖𝑙 𝑑𝑒𝑠𝑖𝑔𝑛 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑐𝑢𝑐𝑖𝑛𝑎 𝑛𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑖𝑢𝑔𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀, 𝑓𝑢𝑛𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒" rappresenta per noi non soltanto un riconoscimento, ma una testimonianza concreta. Ricevere questo premio durante una serata dedicata all’eccellenza italiana, condotta con autorevolezza ed eleganza da Ilaria D’Amico, ha avuto un valore profondamente simbolico. ARAN World è stata raccontata come una realtà capace di esprimere il meglio del saper fare italiano nel mondo: un’azienda che non si limita a crescere, ma innova, ispira e genera un impatto reale sui mercati, sulle comunità e sulle persone. Sul palco, a ritirare il premio e a raccontare questo percorso, è salita Erika R. 𝐂𝐏𝐎 𝐝𝐞𝐥 𝐆𝐫𝐮𝐩𝐩𝐨 𝐀𝐑𝐀𝐍 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝. “𝐻𝑜 𝑎𝑣𝑢𝑡𝑜 𝑙’𝑜𝑛𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑖 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑙’𝑖𝑚𝑝𝑒𝑔𝑛𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑚𝑖𝑎 𝑓𝑎𝑚𝑖𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑒 𝑑𝑖 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑖 𝑖 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑐ℎ𝑒, 𝑜𝑔𝑛𝑖 𝑔𝑖𝑜𝑟𝑛𝑜, 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑖𝑠𝑐𝑜𝑛𝑜 𝑎 𝑡𝑟𝑎𝑠𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑟𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑣𝑖𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑖𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑒𝑡𝑡𝑜, 𝑒 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑒𝑡𝑡𝑜 𝑖𝑛 𝑣𝑎𝑙𝑜𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑖𝑣𝑖𝑠𝑜. 𝐼𝑙 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑜 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑜 𝑛𝑎𝑠𝑐𝑒 𝑑𝑎 𝑟𝑎𝑑𝑖𝑐𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑒, 𝑚𝑎 𝑔𝑢𝑎𝑟𝑑𝑎 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑎𝑛𝑡𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑜𝑙𝑡𝑟𝑒: 𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑢𝑛’𝑖𝑛𝑛𝑜𝑣𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑐𝑎𝑝𝑎𝑐𝑒 𝑑𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑟𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑒𝑠𝑠𝑜, 𝑟𝑎𝑓𝑓𝑜𝑟𝑧𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎̀ 𝑑𝑒𝑙 𝑀𝑎𝑑𝑒 𝑖𝑛 𝐼𝑡𝑎𝑙𝑦 𝑒 𝑑𝑎𝑟𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎 𝑎 𝑢𝑛’𝑖𝑑𝑒𝑎 𝑑𝑖 𝑑𝑒𝑠𝑖𝑔𝑛 𝑐ℎ𝑒 𝑛𝑜𝑛 𝑎𝑝𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑒𝑛𝑒 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑎𝑔𝑙𝑖 𝑠𝑝𝑎𝑧𝑖, 𝑚𝑎 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑣𝑖𝑡𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒. 𝑄𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑜 𝑒̀ 𝑑𝑖 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑎 𝑙𝑎 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑎 𝑠𝑞𝑢𝑎𝑑𝑟𝑎. 𝑃𝑜𝑟𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑖𝑙 𝑑𝑒𝑠𝑖𝑔𝑛 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑐𝑢𝑐𝑖𝑛𝑎 𝑛𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑠𝑖𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎 𝑐𝑢𝑠𝑡𝑜𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎, 𝑚𝑎 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑎𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑙 𝑐𝑜𝑟𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑖𝑛𝑛𝑜𝑣𝑎𝑟𝑙𝑎, 𝑟𝑒𝑛𝑑𝑒𝑛𝑑𝑜𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑎 𝑒 𝑐𝑎𝑝𝑎𝑐𝑒 𝑑𝑖 𝑑𝑖𝑎𝑙𝑜𝑔𝑎𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑛 𝑠𝑐𝑒𝑛𝑎𝑟𝑖 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒 𝑛𝑢𝑜𝑣𝑖.” — 𝐄𝐫𝐢𝐤𝐚 𝐑𝐚𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢. La serata ha intrecciato voci e prospettive diverse, attraverso panel talk dedicati a internazionalizzazione, innovazione e nuovi equilibri geopolitici, con confronti tra impresa, istituzioni e finanza. Per ARAN World, questo premio è insieme un punto di arrivo e un nuovo inizio: la conferma che il design, quando nasce da responsabilità, ricerca e passione, diventa linguaggio universale e motore di bellezza, cultura e dialogo condiviso nel mondo. #aranworld #arancucine #ilsole24ore #GlobalExcellence #kitchendesign #MadeInItaly