Post by Alaa A.Alkhatib
Heritage Research & Coordination | Post-Conflict Recovery | UNESCO & ICCROM Contexts
🕊️فرصة للتقديم | المدرسة الصيفية الدولية للتراث والشباب حين تُستهدف مئذنة أو جسر أو مقبرة، فإن الهدف ليس تدمير الحجر، بل الذاكرة الجمعية للناس. وحين يُعاد البناء لاحقاً، قد يخطر على بال المتأمل تساؤلات حول كيفية الترميم، إلا أن السؤال الحقيقي يجب ألا يكون: كيف نُرمّم؟ بل: لمن نُرمّم؟ وماذا نُرمّم أصلاً؟ وما الذي لا يمكن لأي ترميم أن يُعيده؟ إن الواقع أكثر تعقيداً مما تبدو عليه هذه الأسئلة. فالتراث ليس محايداً ، بل هو ساحة نزاع أيديولوجي، ومرآة للهويات المتصارعة، وأداة يوظّفها السياسيون بقدر ما يحتضنها المجتمع. والثنائية التقليدية التي تحصر النقاش بين "الحفاظ على الماضي" و"مواكبة الحداثة" كثيراً ما تُضيّق فهمنا بدلاً من أن توسّعه. وهذا العام تطل المدرسة الصيفية الدولية للشباب والتراث بدورتها الحادية والعشرين لتضعكم في قلب هذا التعقيد — في سراييفو، موستار، وستولاتس — بعد أكثر من ثلاثين عاماً على الحرب، حيث الجروح لم تندمل بعد والأسئلة لم تُحسم. محاضرات في علاقة التراث في بناء السلام والتعافي المجتمعي، العدالة الانتقالية وأنثروبولوجيا ما بعد الإبادة، وزيارات ميدانية في مدن تحمل جدرانها طبقات من الذاكرة المتنازع عليها، وورش عملية تُذكّرك أن التراث ليس فكرة مجردة ، بل هو مادة وذاكرة وصراع في آنٍ واحد. للشباب المهتمين بفهم يتجاوز الأنماط المعتادة، ويرى في التراث أداةً للتعافي المجتمعي وبناء السلام — لا مجرد إرثٍ يُحفظ أو واجهة تُرمَّم، وسؤالاً، لا إجابة. 🔗 آخر موعد للتقديم:٢٣ أبريل www.forumbosna.org/issyh #ISSYH21 #الشباب #التراث #البوسنة #Youth #Heritage #Oppurtunity #CollectiveMemory #PostConflictRecovery #Sarajevo #Peacebuilding #ICCROM