Post by Ahmed Tarchani

مشروع أنوار القرآن (Al-Anwar Quran Project) ​إشراف وقلم: أحمد الطرشاني ​الآية الكريمة (سورة النساء: 147) ​قال الله تعالى: ​{مَّا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَآمَنتُم ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا} ​1. الترجمة إلى اللغة الإنجليزية (English Translation) ​"What would Allah do with your punishment if you are grateful and believe? And ever is Allah Appreciative and Knowing." ​2. الترجمة إلى اللغة الفرنسية (Traduction française) ​"Pourquoi Allah vous infligerait-Il un châtiment si vous êtes reconnaissants et croyants ? Allah est Reconnaissant et Omniscient." ​إضاءة وتدبر ​تعتبر هذه الآية من أرجى الآيات في كتاب الله؛ فهي تبين أن الله سبحانه وتعالى ليس بظلام للعبيد، وأنه لا يريد تعذيبهم، بل يريد هدايتهم. ​الشكر والإيمان: هما المفتاحان الأساسيان؛ فالشكر على النعم والاعتراف بها، والإيمان الذي يرسخ العقيدة في القلب، يغلقان باب العذاب ويفتحان أبواب الرحمة. ​الله شاكر: من أسمائه الحسنى "الشاكر"، وهي صفة تدل على أن الله يثيب القليل من العمل بالكثير من الأجر، ويقبل من العبد اليسير من الطاعة ويجازيه عليها بفضله وكرمه. ​الله عليم: فهو يعلم صدق قلوبكم وإخلاصكم في شكركم وإيمانكم، فلا يضيع عنده عمل عامل