Post by African Development Bank Group

#Road2AfDBAM2026: Jadis, survoler l'espace aérien de la République démocratique du Congo (RDC) pouvait s'avérer difficile. Aujourd'hui, ce n'est plus le cas. La qualité des opérations à N'djili, principal aéroport du pays et porte d'entrée de la capitale, est désormais comparable à celle des grands hubs africains. Cette transformation est le fruit du Projet prioritaire de sécurité aérienne (PPSA II), financé pour environ 105 millions de dollars par le Groupe de la Banque africaine de développement, en partenariat avec le gouvernement de la #RDC. L'impact du projet va au-delà de la rénovation des pistes et de la modernisation de l'équipement de la tour de contrôle. En renforçant la sécurité aérienne, le PPSA II contribue à stimuler les économies locales grâce à une hausse du trafic et à des liaisons plus fiables. Les entreprises congolaises bénéficient d'une logistique plus efficace tandis que les communautés ont un meilleur accès au transport médical d'urgence et à d'autres services essentiels. Pour en savoir plus : https://bit.ly/3QabvHX --- #Road2AfDBAM2026: Not long ago, flying across the airspace of the Democratic Republic of Congo (DRC) could be challenging. Today, that is no longer the case. The quality of operations at N'djili, the country's principal airport and gateway to the capital, now matches that of major African hubs. The transformation has been driven by the Priority Aviation Safety Project, which is backed by approximately $105 million in financing from the African Development Bank Group, in partnership with the government of the #DRC. The project’s impact extends beyond renovated runways and new control tower equipment. By enhancing aviation safety, PPSA II is helping to stimulate local economies through increased traffic and more reliable routes. Congolese businesses are benefitting from more efficient logistics, while communities across the country are gaining better access to emergency medical transport and other essential services. Read more: https://bit.ly/482qb20