Post by Ecem Aslan

[TR] Hayal gücünden ilham alan başarı öykülerini görünür kılmak için düzenlenen Hayal Gücü Ödülleri,bu yıl benim için çok daha özel bir anlam taşıyordu. Ödüle aday gösterilecek isimleri araştıran ve belirleyen kurulda yer alarak, sürecin heyecanına mutfakta ortak oldum. Geçtiğimiz hafta gerçekleşen ödül gecesiyle de bu titiz çalışmanın meyvelerini topladık. Gençleri ve çocukları konu alan birçok etkinlik yapılıyor ancak bu platformdaki en net fark; çocukların kendi inisiyatifleriyle sürecin parçası olmaları ve onlara gerçekten alan açılması. Örneğin; ödülleri bile çocuklar ENTA (Endüstriyel Tasarımcılar Derneği) iş birliğiyle bizzat tasarlamışlar. Tasarımcılar da çocukların dünyasından bu hayalleri 3D baskı teknolojisiyle birer heykelciğe dönüştürmüş. Uzaktan görebildik ama o hikayeleriyle bu ödülleri daha yakından tanımayı çok isterdim. Adayları belirleyen kurulda bir yetişkin olarak çocuklarla yan yana çalışmak ve onların sınır tanımayan vizyonuna tanıklık etmek paha biçilemez bir deneyimdi. Hayal gücünün nelere kadir olduğunu bize hatırlatan tüm çocuklara ve gençlere, başta Emre Alettin KESKİN ve Melissa Dağlı olmak üzere emeği geçen herkese teşekkürler. [EN] The Hayal Gücü Awards, organized to highlight success stories inspired by imagination, held a special meaning for me this year. By serving on the research board that identified the nominees, I shared the excitement of this process from the very start. Last week, we crowned this meticulous work with an award ceremony. While many events focus on youth, the most distinct difference here is that children participate through their own initiative and are given real space to lead. For instance, the awards were designed by children in collaboration with ENTA (Endüstriyel Tasarımcılar Derneği) . Designers then transformed these imaginative visions into figurines using 3D printing technology. We could only see them from a distance, but I wish I could have experienced those stories and awards more closely. Working alongside children on the research board and witnessing their boundless vision was an invaluable experience. Thanks to all the young people who reminded us of the power of imagination, and to everyone who contributed, especially Emre Alettin KESKİN and Melissa Dağlı