JOB - 611
Email Marketing Specialist (Remote | LATAM)
Only resumes in English will be considered
Please ensure that your portfolio is included with your resume. Applications without a portfolio will not be considered.
About Hired Remoteli
Hired Remoteli is a recruitment agency connecting top-tier talent across Latin America with companies in the United States. We specialize in sourcing, vetting, and placing high-performing remote professionals.
About Our Client
They're a home goods and decor e-commerce brand that takes the customer experience seriously — from the product to the inbox. Email is one of our highest-performing revenue channels
Role Snapshot
- Location: LATAM (Remote)
- Schedule: Full-time | 9 a.m. - 6 p.m. ET
- Type: Independent/Contractor
Position Summary
We are hiring an Email Marketing Specialist, as we're a home goods and decor e-commerce brand that takes the customer experience seriously — from the product to the inbox. Email is one of our highest-performing revenue channels, and we're looking for someone who treats it that way. We're not looking for a coordinator who schedules sends. We need someone who owns the channel, thinks in systems, and knows how to turn a subscriber list into a revenue engine. If you've built flows that actually convert and campaigns that people open on purpose — we should talk.
Responsibilities
- Build and optimize automated flows in Klaviyo (welcome, abandoned cart, post-purchase, win-back, browse abandonment)
- Plan and execute weekly/monthly campaign calendars aligned to promotions, launches, and seasonal moments
- Segment audiences based on behavior, purchase history, and lifecycle stage
- Write and brief email copy — or write it yourself if you're strong there
- A/B test subject lines, send times, CTAs, and content blocks
- Report on open rate, click rate, revenue per recipient, and list health — and know what to do with those numbers
Requirements (Must-Have)
- 3+ years in email marketing, with at least 2 years hands-on in Klaviyo
- Demonstrable experience in the home industry (home goods, furniture, decor, renovation, or adjacent)
- Strong grasp of deliverability, list hygiene, and compliance basics
- Ability to build a flow from scratch without being walked through it
- Comfortable working independently and managing your own calendar
- Ownership mentality
- Systems thinking
- Independent workstyle
- Calendar and time management
- Analytical thinking
- Strong judgment on what to do with performance data
- Revenue-driven mindset
Technical Skills (Required)
- Klaviyo Automated flow building and optimization
- Campaign planning and execution
- Audience segmentation based on behavior, purchase history, and lifecycle stage
- Email copywriting and briefing
- A/B testing
- Deliverability
- List hygiene
- Compliance basics
- Performance reporting on open rate, click rate, revenue per recipient, and list health
Tools & Systems
- Microsoft 365 (Outlook, Teams, SharePoint/OneDrive)
- Time tracking: Hubstaff
Why Join?
- Competitive pay in USD.
- 100% remote — work from home or anywhere.
- Flexible time-off.
- Work with an international team.
- Learning opportunities.
- Be a member of an elite group of top talent.