Position: Twi Bilingual Expert
Type: Contract
Compensation: $15 - $95/hour
Location: Remote
Commitment: 10-40 hrs/week
Role Responsibilities
- Transcribe and annotate Twi language content from video sources, ensuring precise timestamps and contextual accuracy.
- Analyze and document the emotional tone, speaker intent, and communication nuances in both Twi and English.
- Evaluate and describe grammatical structures, tone, and conceptual aspects of words within contextually rich dialogues.
- Perform complex language-related tasks, such as defining and explaining advanced vocabulary and idiomatic expressions.
- Deliver clear, concise written documentation and verbal feedback as part of the language analysis process.
- Work collaboratively with the customer's team to ensure linguistic fidelity and detailed language insights.
Requirements
- Have native or near-native proficiency in Twi and excellent command of English.
- Possess exceptional written and verbal communication skills in both languages.
- Have proven experience in transcription, translation, or linguistic analysis tasks involving complex content.
- Demonstrate a keen ability to detect and describe emotion, tone, and speaker intent in multimedia content.
- Have a strong analytical mind with the capacity to clearly explain language concepts and grammatical nuances.
- Have a detail-oriented approach to documentation and annotation tasks.
Application Process
- Easy Apply on LinkedIn
- Check email for next steps
- Participate in resume evaluation & interview stage