Vershin S.

Professor of French and Translator at Alliance Française of Hyderabad

India

About

Experience

  • Alliance Française of Hyderabad (10 mos)
    • Translator
      Feb 2026 - Present · 5 mos

    • Professor of French
      Sep 2025 - Present · 10 mos

  • Sophia College (Autonomous) (2 yrs 6 mos)
    • Co-Editor-in-Chief
      Jul 2023 - Aug 2024 · 1 yr 2 mos

      As the co-editor-in chief of the Sophia College Magazine, I oversaw the editing of the annual reports sent in to be published by all the college clubs and societies. My work also included shortlisting and editing creative entries sent in by the college students. I was also involved in recruiting new editors. Additionally, I coordinated with the graphics team and staff members overseeing the publication of the magazine.

    • English and French Editor
      Mar 2022 - Jul 2023 · 1 yr 5 mos

  • Private Tutor at Self-employed
    Sep 2022 - Aug 2024 · 2 yrs

    Primarily taught English, French and History to school students aged 6-14. Assisted them with any difficulties in comprehension and helped to significantly improve their test scores.

  • Intern at Indiahikes
    Nov 2023 - Nov 2023 · 1 mo

    Assisted trek leaders leading treks in Bangalore for secondary school students as part of the organisation's experiential learning programme. As part of the organisation's Green Trails initiative, educated and encouraged students to adopt environmentally friendly practices while trekking. This included not only avoiding littering but also cleaning up existing trash on the trails. Worked with the Rental Team to help edit and update the content on the rental website.

  • Vice President - Goncourt Committee Alliance Française India at The French Institute in India
    Oct 2021 - Apr 2022 · 7 mos

    Vice-President of the representatives of the Alliance Française Network in India at the Goncourt Choice of India 2022 in affiliation with the Académie Goncourt awarding the Prix Goncourt - France’s prestigious literary award