Sylvain Maestraggi

About

Experience

• Auteur, traducteur at Éditions Commune
  Sep 2016 - Present · 9 yrs 11 mos

  Auteur, avec Christine Breton, du livre “Mais de quoi ont-ils eu si peur ? Walter Benjamin, Ernst Bloch et Siegfried Kracauer à Marseille le 8 septembre 1926”, Éditions Commune, Marseille, 2016. • Sélection, traduction et présentation de textes des écrivains allemands Walter Benjamin, Ernst Bloch et Siegfried Kracauer sur Marseille. Ce livre a reçu le Prix Walter Benjamin 2021.

• Éditeur, photographe at L’Astrée rugueuse
  Sep 2013 - Present · 12 yrs 11 mos

  Direction artistique et éditoriale, distribution, diffusion. L'Astrée rugueuse est une structure de production et d’édition consacrée à la photographie. Publication des livres de photographies : • “Marseille, fragments d’une ville”, photographies de Sylvain Maestraggi, Paris, 2013 (épuisé) • “Waldersbach”, d'après “Lenz” de Georg Büchner, photographies de Sylvain Maestraggi, texte de Georg Büchner, postface de Jean-Christophe Bailly, Paris, 2014. Sélection des meilleurs livres de photographies de l’année, Fotobook Festival de Cassel 2015.

• Secrétaire de rédaction at Secrétaire de rédaction
  Nov 2008 - Present · 17 yrs 9 mos

  • Direction de la communication, Hermès, 2017-Aujourd’hui • Nespresso Magazine, Les Digitalistes, 2017 • Magazine de télévision en ligne d’Orange, Lagardère pôle numérique (Newsweb), 2014-2016 • Magazines de mode Haute et Stiletto Daily (Fashion Week), 2014-2015 • Archistorm, revue d’architecture, Archibooks, 2008-2009

• Correcteur at Relecteur Correcteur Professionnel
  Sep 2007 - Present · 18 yrs 11 mos

  Éditions : Verdier, Xavier Barral, Somogy, Archibooks, Payot & Rivages, Léo Scheer, etc.

• Enseignant vacataire at ensa•marseille — École Nationale Supérieure d'Architecture de Marseille
  Jan 2021 - May 2023 · 2 yrs 5 mos