Ankara, Türkiye
Versatile professional with 10+ years of experience managing global supply chains and delivering high-impact localization projects for major clients like Netflix, Disney+, and Prime Video. Proven expertise in leveraging ERP systems, data analytics, and cultural adaptation to streamline workflows, reduce costs, and enhance user experiences.
- Led end-to-end supply chain operations, including procurement, logistics, and inventory management, achieving cost reductions while maintaining high service levels. -Managed multidisciplinary supply chain projects from conception to completion, ensuring alignment with client requirements, budgets, and timelines. -Designed and implemented process improvement initiatives, enhancing operational efficiency and reducing lead times. -Collaborated with cross-functional teams, including R&D, production, and quality assurance, to optimize workflows and ensure seamless project execution. -Utilized data analytics and ERP systems to forecast demand and streamline supply chain operations. -Directed risk management strategies to mitigate disruptions, maintain supply continuity, and improve overall project resilience. -Supervised and mentored junior engineers, fostering skill development and promoting best practices in both supply chain and project management. -Delivered detailed project reports, KPIs, and presentations to stakeholders, driving informed decision-making and continuous improvement initiatives. -Reduced procurement costs by 15% through strategic supplier negotiations and optimized inventory management. -Increased on-time deliveries by 20% by streamlining logistics workflows using SAP and Power BI. Led cross-functional teams of 10+ across R&D, production, and quality assurance, ensuring seamless project execution. -Developed data-driven demand forecasting models in ERP systems, minimizing stockouts and improving inventory turnover. -Designed and implemented process improvement initiatives, cutting lead times by 30% and improving operational efficiency. -Mentored and coached 5+ junior engineers, fostering skill development in supply chain best practices. -Conducted risk assessments, implementing mitigation strategies that reduced supplier-related disruptions by 25%.
-Successfully localized 10,000+ hours of media content for global platforms such as Netflix, Prime Video, and Disney+. -Spearheaded the localization of Baldur's Gate 3, ensuring cultural authenticity for a Turkish audience of 100K+ players. -Utilized advanced CAT tools like Trados, MemoQ, and Subtitle Edit to deliver accurate translations. -Managed a team of 5+ translators during high-stakes projects, ensuring consistent quality and adherence to deadlines. -Conducted rigorous QA reviews, maintaining 99% accuracy across all translated materials. -Partnered with developers and content teams to adapt in-game text, dialogues, and UI elements for multilingual audiences. -Developed client-specific style guides, improving consistency across multi-project portfolios.
Overseeing the localization of graphic and text contents of video games by making sure they are culturally adapted and ready to be served to Turkish speaking audience. Worked on many game localization project, Baldur's Gate 3 being the last one as Lead Localization Specialist.