René Weinhold

Accessible Communication

Greater Leipzig Area

About

René Weinhold ist ein weltoffenes und medienaffines Sprachtalent mit genauer Beobachtungsgabe

Experience

  • Zertifizierter Schriftdolmetscher (SDI) at Speech-To-Text-Reporter / Schriftdolmetscher
    Jul 2020 - Present · 6 yrs 1 mo

  • Schriftdolmetscher, Live-Untertitler / Speech-To-Text Reporter, Realtime Captioner at TV1 GmbH
    Mar 2020 - Present · 6 yrs 5 mos

    Live-Untertitelung des Parlamentsfernsehens des Deutschen Bundestages für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen

  • Übersetzer für Tschechisch, Slowakisch, Niederländisch at Translator / Übersetzer
    1999 - Present · 27 yrs 7 mos

    Interpreting (Simultaneous, Conference, Media, Phone, On-site): Czech<>German, Translation (Business, Finance, Media, Marketing, Tourism): Czech>German, Dutch>German, English>German, Polish>German, Slovak>German

  • Customer Relationship Management at Deutsche Telekom Service GmbH
    Dec 2012 - Nov 2022 · 10 yrs

  • Gästeführer / Tour Guide at Media City Atelier (MCA) GmbH
    Sep 2012 - Mar 2020 · 7 yrs 7 mos

    Gästeführer der MDR-Studiotour. Die Studiotour ist ein Besucherrundgang durch die MDR-Fernsehstudios und die Studios der media city leipzig ("In aller Freundschaft", Riverboat).