Rebeca Salgado

Editora de Linguagens | Professora, escritora e revisora de textos | AI Trainer

Barueri, São Paulo, Brazil

About

Apaixonada por linguagens, desde o uso da voz à escrita, construí minha trajetória na interseção entre produção de conteúdo, docência e curadoria de materiais. Tenho experiência tanto em sala de aula quanto no mercado editorial: já liderei fluxos de revisão textual, editei materiais didáticos em português e inglês, criei atividades e manuais de estilo, além de mapear currículos alinhados à BNCC. Atuei como professora de produção textual no ensino regular e como professora de inglês em diferentes contextos, como particular, escolas regulares e redes de franquias, com alunos do nível A1 ao B2.

Experience

  • Portuguese Language Specialist (Brazil) - AI Trainer at Invisible Technologies
    Nov 2025 - Present · 8 mos

  • Troika (4 yrs 7 mos)
    • Assistente Editorial de Linguagens
      Jan 2024 - Present · 2 yrs 6 mos

      - Edição, revisão e cotejo de diagramados em português e inglês; - Edição e revisão de exercícios para vestibulares e exames em português; - Gestão de projetos de revisão linguística e de conteúdo; - Comunicação constante com autores, revisores e coordenadores externos; - Revisão de texto escrito e oral de videoaulas para grupo SOMOS educação; - Criação e edição de atividades digitais em português e inglês; - Mapeamento BNCC para livros didáticos em português e inglês.

    • Proofreader and editor
      Dec 2021 - Jan 2024 · 2 yrs 2 mos

  • Escola Castanheiras (On-site)
    • Professora Pesquisadora de Produção Textual
      Jan 2025 - Jul 2025 · 7 mos

      - Planejamento e regência de aulas de produção de texto para turmas do quarto ao sétimo ano; - Revisão e feedback de produções textuais em língua portuguesa; - Pesquisa e sistematização de metodologias para o ensino de língua portuguesa no ensino fundamental.

    • Professora Assistente de Produção Textual
      Aug 2024 - Dec 2024 · 5 mos

      - Apoio à regência e preparação de materiais; - Correção de textos de alunos do ensino fundamental II e ensino médio; - Gestão de correções internas e externas de texto; - Substituição de aulas do professor titular.

  • ESL Teacher at Instituto bschool
    Nov 2023 - Jan 2025 · 1 yr 3 mos

    - Regência remota de aulas de inglês para alunos de faixas etárias e níveis de proficiência variados; - Elaboração de planos de aulas; - Curadoria de materiais; - Criação de materiais digitais; - Fornecimento de feedback contínuo; - Sondagem de alunos.

  • ESL Teacher at Wizard by Pearson
    Jan 2024 - Dec 2024 · 1 yr