Berlin, Berlin, Germany
My entry into the world of work was dictated by necessity, so I started in catering at a very early age. Seeking to improve my position, I switched to the hotel sector where I was able to put my knowledge of the languages I had studied: german, english and spanish, and my flair for human relations at my disposal. Along the way, I was also able to work as a translator for subtitles for a documentary film, from German into Italian (Projekt A) and both literary for an article that was later published by Contrastobooks in 'Fare musica insieme' dedicated to Claudio Abbado. Actually i am working as freelance for OUTtv, as subtitlers, also.
Übersetzung für Untertitelung von Filmen, Serien, Dokumentarfilme vom deutschen/spanischem ins italienische
Übersetzung Artikel und veröffentlicht