Quyen Nguyen

Language Data Analyst | Law and Tech Researcher | LLM in SMU's Cross-Border Business and Finance Law in Asia

Singapore

About

Experience

  • Language Data Analyst at TransPerfect
    Oct 2023 - Present · 2 yrs 10 mos

  • Legal Analyst at Anduin Transactions
    Oct 2020 - Jul 2021 · 10 mos

    - Conduct comprehensive reviews and analyses of the legal implications and rationale behind fund subscription forms for prominent venture capital, hedge funds, and private equity firms. - Digitize forms using straightforward programming language rules; - Collaborate effectively on projects, liaising with a diverse team of legal professionals, engineers, and customer success specialists to optimize digitization efforts; - Serve as the communication liaison between the fund and the company, adeptly addressing client requests and resolving issues related to the digitalized subscription forms.

  • Legal Assistant at Công ty cổ phần Chăn nuôi C.P. Việt Nam - C.P. VietNam Corporation
    Aug 2018 - Aug 2020 · 2 yrs 1 mo

    - Drafted and revised various types of contracts, including complex cross-border purchase agreements and pharmaceutical distribution contracts; - Provide comprehensive legal advice to clients on commercial, civil, and labor matters; - Manage licensing cases, including securing necessary permits for company establishment, business line amendments, and special trade registrations (such as restaurants and manufacturers). - Maintain strong professional relationships with government authorities, ensuring full compliance with regulatory requirements.

  • Paralegal Intern at SBLAW - VIETNAM BUSINESS LAW FIRM
    Mar 2018 - Aug 2018 · 6 mos

    + Participate in litigation procedure + Draft motions, briefs and contracts + Review contracts + Conduct legal research

  • Teaching Assistant at ILA Vietnam
    Mar 2017 - Sep 2017 · 7 mos