Greater Paris Metropolitan Region
A TRAVERS LE MIROIR est une société indépendante de production de longs-métrages, courts-métrages, séries et documentaires de création, fondée en 2010 par Pascal Barbier et rejointe en 2015 par Déborah Hankey. Curieux et ouverts à toutes les formes de narration, nous aimons fusionner les genres, les cultures et les horizons. Nous produisons des œuvres qui résonnent à l’international, qui interrogent, émeuvent, rassemblent, dérangent ou font rire. Ce qui nous motive, c’est la puissance d’un sujet et la sincérité de celle ou celui qui le porte. Depuis ces dernières années, nous orientons nos choix vers des talents internationaux avec des coproductions intelligentes et humaines. Nous souhaitons offrir au public des oeuvres sincères, audacieuses et durables. Dans cette période charnière que nous traversons avec des financements qui se tarissent et la conjoncture économique qui se contracte, les différentes mutations de l’industrie cinématographique et audiovisuelle nous poussent à reconfigurer les business models de l’industrie. Et c'est une bonne chose car nous trouvons notre juste mesure dans la fécondité de la prise de risque : c’est elle qui confère à l’œuvre son authenticité et, partant, sa capacité à rencontrer le public.
Après avoir suivi une formation d'art dramatique au cours Eva St paul sur Paris, de 1997 à 2000, j'ai ensuite, pendant 7 ans, participé aux stages d'acting de J.Waltzer. De 1998 à 2007, je travaille avec différentes compagnies de théâtre, aussi bien dans le répertoire classique que contemporain. Des auteurs comme S.Kane (Anéantis) ou encore Lars Norén (Démons, Sang), à leur lecture me chamboulent et m'offrent l'opportunité de me connaître sur scène et d'aller dans des chemins vierges en apparence... Ce théâtre radicale, sombres et d'une poésie étonnante où les héros se retrouvent souvent dans l'impossibilité d'être et de communiquer avec l'autre me ramènent inlassablement vers mes propres incompréhensions. Mais parallèlement, le cinéma de John Cassavetes va être une révélation. Se plonger dedans pendant 3 ans reste un de mes meilleurs souvenirs. Il est, comme pour beaucoup d'autre, celui qui m'a contaminé à écrire et réaliser mes propres films.