Marianne Horchler

Author, Philologist, Translator, Entrepreneur, Consultant

Thomasville, Georgia, United States

About

Specialties: Literary translation, writing, editing, French, entrepreneurship consultant.

Experience

  • Writer/Editor/Translator at Worldwriter
    2010 - Present · 16 yrs 7 mos

    Literary fiction & poetry. How can words change the world? Can they? Literary translation (French to English).

  • Part Owner & Founder at New Voyager Trading
    2000 - 2014 · 14 yrs

    Started this business in 2000: Import and wholesale distribution of spinning wheels, looms, and fiber arts supplies, primarily from Poland and India, to retail stores in the US, Canada, and Japan. Also consulting and marketing. Sold this business in 2014. It is now called Kromski North America: http://www.kromskina.com and has recently moved to Pavo, GA.

  • Founder, Owner at The Woolery
    1981 - 2008 · 27 yrs

    Started retail business that evolved into successful top-of-the-line fiber arts catalog and internet business. Involved in management, catalog design and editing, marketing, purchasing, development, teaching of handspinning, handweaving, and natural dyeing. Moved business to NC in 2000 and sold it in 2008; it is now located in Frankfort, KY: http://www.woolery.com

  • French Professor at Chowan University
    2002 - 2004 · 2 yrs

  • Founder, Part Owner at Fingerlakes Woolen Mill
    1985 - 2000 · 15 yrs

    Started this commercial spinning mill from scratch. Offered custom processing, carding and spinning of wool and other fibers. Manufacturing of Fingerlakes yarns (wool, angora blends and silk blends) and wholesaling of yarns and fibers to fiber arts stores in the US and Canada. Sold business in 2000.