Zgierz Gmina, Łódzkie, Poland
During my career as a freelance translator, I've translated and proofread: ▪ Apps, mobile games & their descriptions ▪ Articles, briefing papers & websites (beauty industry, chemistry, construction, eCommerce, FinTech, software, travel) ▪ Comics ▪ Corporate and HSE newsletters ▪ Manuals / instructions ▪ Medical examination results ▪ Privacy policies and T&Cs ▪ Resumes and employment contracts ▪ Training courses and videos My subjects of interest include: biology & life sciences, printing industry, logistics, video games (RPGs especially), comics/manga, science fiction.
Performing internal quality check reviews, in addition to standard translation, proofreading, MTPE and editing work.