Leslie Finsel

Translator. Language Teacher.

Berlin Metropolitan Area

About

Experience

  • Leslie Finsel Language Services (Freelance · 17 yrs 4 mos)
    • Language Teacher
      Mar 2009 - Present · 17 yrs 4 mos

      Teaching German, English, and at times French to both adult and young learners in private and corporate environments.

    • Freelance Translator
      Mar 2009 - Present · 17 yrs 4 mos

      Translating literature, magazine articles and documents of all kinds from various languages into German and English.

    • Language Teacher (English and German)
      Mar 2009 - Sep 2016 · 7 yrs 7 mos

      I teach German and English to non-native speakers both individually and in small groups.

  • Primary School tuition teacher at ABC Nachhilfe
    Jan 2022 - Nov 2025 · 3 yrs 11 mos

  • German Teacher at Firmengruppe Max Bögl
    Jan 2019 - Mar 2019 · 3 mos

    Teaching and training employees and workers on-site.

  • Language Teacher at Teufelsbruch Sprachunterricht
    Sep 2016 - Jan 2019 · 2 yrs 5 mos

    I teach German and English to non-native speakers both individually and in small groups.

  • Full-time parenting at Career Break
    Mar 2013 - Sep 2016 · 3 yrs 7 mos