Warsaw, Mazowieckie, Poland
I am a lawyer and a professional sworn translator and English interpreter. As sworn translator I certify legal documents, transforming them into valid legal instruments. I am experienced in managing major translation projects, and providing interpretation services for business negotiations and diplomatic relations. I run my own English sworn translation office where I complete translation projects for international law firms, banks and corporations operating in various business sectors. Cooperating closely with specialists in a wide variety of fields, my office carries out complex translation projects specialising in the following areas of law and business: • Law • telecommunications and IT • economics • finance and banking • construction • railway • marine and aviation technology • medicine and pharma, and • insurance and management I am also active as business consultant for freelancers, focusing on one-man firms and sole proprietorship owners. I specialise in management consulting, providing advice and expertise to business people, offering business courses and publishing articles on management. I facilitate business contacting entrepreneurs, investors and stakeholders thus contributing to their business development.
Corporate law, tax law, NGO regulations
Business development and Polish law consultancy
I am teaching English terminology of the Polish Tax Law
Core responsibilities: commercial law, real estate law, tax law.
Postgraduate Studies for Translators.