Jon Sarriegui

Language teacher, Football interpreter/translator, Elite Academy Scout & football coach.

Worcester, England, United Kingdom

About

Originally from the Basque Country in Spain. Now living & working in the UK. Interested in all things languages, sport and particularly football. Looking to combine all of them. Experienced languages teacher (Spanish & French) and football coach. Talent ID scout in football, can analyse matches and players to create quality reports. Have carried out football interpreting and translation work in Premier League and Champions League press conferences (pre and post match) and translated contracts for a top football manager, as well as translated for documentaries like Wenger Invincible. Available to do more as an interpreter and translator.

Experience

  • Founder at Football Language Solutions
    Sep 2025 - Present · 11 mos

    Helping football professionals communicate with confidence across languages. I specialise in Spanish/French ↔ English interpreting and translation for the football industry, working closely with clubs, agents, and players. 🔹 Football interpreting (training ground, media, negotiations) 🔹 Translation: contracts, interviews, personal and club materials 🔹 1:1 football-focused language coaching for players Discreet, precise, and built around the demands of elite football. Open to new collaborations, feel free to connect.

  • Elite Academy Scout at Aston Villa Football Club
    Feb 2023 - Present · 3 yrs 6 mos

  • Football interpreter/translator ES / FR > EN & Language Teacher/Coach at CLARK FOOTBALL LANGUAGES LIMITED
    May 2019 - Present · 7 yrs 3 mos

  • MFL Teacher (Spanish, French) & Head of Football at The King’s School, Worcester
    Sep 2013 - Present · 12 yrs 11 mos

  • MFL teacher Spanish / French at Windsor High School and Sixth Form
    Sep 2010 - Aug 2013 · 3 yrs