Isabelle Borst-Lancelot

About

- Vertaalster Nederlands - Frans sinds 1989 (native speaker Frans) - Lid NGTV 1992 - 2023 - Lid St. VertalersForum sinds 2002 - - Bestuurslid en penningmeester van VertalersForum mei 2014 t/m maart 2018 http://www.vertalersforum.nl/ - Vertalingen voor bedrijven, instellingen en particulieren, o.a. teksten voor websites, folders, reclame, productinformatie, persberichten, handelscorrespondentie, verslagen, nieuwsbrieven... - Revisie Franse teksten - Coördinatie meertalige projecten - Veel ervaring met SDL Studio - Ervaring met Wordbee en MemoQ

Experience

• Vertaalster Nederlands-Frans (native speaker Frans) at Hexagone Vertalingen
  Aug 1992 - Present · 33 yrs 11 mos

  sinds augustus 1992

• Bestuurslid en penningmeester at Stichting VertalersForum
  Mar 2014 - Mar 2018 · 4 yrs 1 mo

  Het Vertalersforum, een hecht vrouwennetwerk met een grote groep actieve aangeslotenen, is een organisatie voor professionele vertalers en/of tolken. http://www.vertalersforum.nl/

• Coordinatrice Cursuscentrum at Alliance française Ede-Wageningen
  Jun 2004 - Jun 2007 · 3 yrs 1 mo

• Docente Frans at Alliance française Ede-Wageningen
  Sep 1989 - Jun 1996 · 6 yrs 10 mos

• Vertaalster Nederlands-Frans at Vertaalbureau in Zeist
  Sep 1989 - Aug 1992 · 3 yrs