Oak Park, Michigan, United States
With more than 18 years of experience, I employ my training as a Simultaneous Medico-legal Conference Interpreter and Translator in working with disabled workers, the Special Needs and Special Education communities, and my skills as a visual artist to fully activate the power behind words to communicate, empower, heal, care for others, and create change.
Over-the-Phone Interpreting (OPI), Video Remote Interpreting (VRI), and Sight Translations.
Simultaneous and consecutive English-Spanish/ Spanish-English interpretation: USCIS Affirmative Asylum interviews, trial preparation, mediation; Financial securities arbitration; Worker's Compensation cases: initial intake, evaluation, and psychometric testing; course of treatment: group, individual and partner-assisted counseling; course of physical therapy treatment and various physical therapy modalities; Personal Injury cases: intake, evaluation, treatment. AME, QME, PQME, IME, INS Psych screening.