Gillian Apter

Actor, Voice Talent

Greater Madrid Metropolitan Area

About

Since 1980, I have worked mainly in Spain as a teacher of French and EFL, teacher-trainer, radio journalist (REE), actor, theatre director and voice artist. In 1997 I created The LinguaArts Company, an educational theatre group I directed until 2022. I remain active as an actor and voice artist. You can see my work on www.gillianapter.com. Desde 1980, he trabajado principalmente en España como profesora de francés e inglés, periodista de radio (REE), actriz, directora de teatro y locutora. En1997 creé mi propia compañía de teatro, The LinguaArts Company, y fui su directora ejecutiva y artística hasta 2022. Actualmente trabajo como actriz y artista de voz. Se puede ver mi trabajo en www.gillianapter.com.

Experience

  • Actor - Actriz at Actor
    1987 - Present · 39 yrs 7 mos

    Actriz profesional en Cine, TV y Teatro desde 1987. Sus trabajos en televisión incluyen: ENA en La1 RTVE (2024-25), la mini-serie británica KAREN PIRIE para ITV (2025), BUSCANDO EL NORTE para Antena 3 (2016) y THE REFUGEES para La Sexta (2015). Entre sus películas, la vemos en CULPA NUESTRA en Amazon Prime (2025), ES POR TU BIEN, (2017) con Javier Cámara, y INSIDE (2016). Y entre sus cortos, los premiados: FLORA y NEVADA de Javier Kühn Actor in Film, TV & Theatre since 1987. Her television work includes ENA on La1 RTVE (2024-25), the British mini-series KAREN PIRIE for ITV (2025), BUSCANDO EL NORTE for Antena 3 (2016) and THE REFUGEES for La Sexta (2015). Her feature films include CULPA NUESTRA on Amazon Prime (2025), ES POR TU BIEN (2017) with Javier Cámara, and INSIDE. (2016). She also stars in the award-winning short films NEVADA and FLORA directed by Javier Kühn.

  • Voice Over Artist at Freelance
    Sep 1990 - Present · 35 yrs 11 mos

  • Theatre Director - Directora de Teatro at The LinguaArts Company
    Mar 1997 - Nov 2021 · 24 yrs 9 mos

    Learning English In Spain through Theatre (...and hopefully much more). "Excelentes argumentos implicados en fomentar esos valores tan necesarios para la educación emocional de nuestros alumnos, acompañados de una atractiva y dinámica puesta en escena y de un muy bien estructurado uso del lenguaje... Una mezcla perfecta para que nuestro alumnado conecte desde el principio y disfrute hasta el final." CEIP Elena Fortún Segovia Translation. ”Excellent stories aimed at fostering values crucial for the emotional devolpment of our pupils, alongside appealing and dynamic productions and a very good structuring of the language used ... A perfect mixture which engages and entertains our students from start to finish."

  • Teacher Trainer (Languages in Spain) - Formadora de Profesores at Teacher Trainer
    1997 - 2016 · 19 yrs

    Formación de Profesores principalmente en el sistema bilingüe. He llevado numerosos cursos a cabo en los antiguos Centros de Apoyos al Profeserodo, y más recientemente en el CRIF (Centro de Innovación y Formación): "PUBLIC SPEAKING SKILLS IN PRIMARY" (2013) ; "PROMOTING ACTIVE COMMUNICATION IN ENGLISH IN TUTORIAL CLASSES - for teachers in Bilingual IES schools" (2015) y IMPROVING PERSONAL AND SOCIAL SKILLS IN BILINGUAL PRIMARY SCHOOLS (2016). In addition, in the CTIF Madrid-Sur, COEXISTENCE ON STAGE FOR PRIMARY CHILDREN (2016). Siempre empleo técnicas de dramatización en mis cursos como método de mejorar la comunicación y crecimiento personal.

  • Radio Journalist - Periodista de Radio at Radio Exterior de España, RNE
    Sep 1990 - Nov 1996 · 6 yrs 3 mos

    Reporter, presenter, script-writer, radio drama. Reportajes, locutora, guionista.